This is a translation for convenience. The German version is legally binding.
Terms of Service (AGB)
Stand: 08.08.2026
1. Scope and provider
These Terms of Service apply to the use of the mobile applications offered by us (hereinafter "Apps") and the website sworca.com.
The provider is:
ArtmantMoud Ghafarkhani
Mülgaustraße 42
41199 Mönchengladbach
Deutschland
E-Mail: office@sworca.com
Deviating terms of the user do not become part of the contract unless we expressly agree to their application in writing.
2. Conclusion of contract
The user agreement is concluded when you install and use one of our Apps. Use is currently free of charge. There is no entitlement to conclude a user agreement.
The Apps are intended for persons aged 16 and over. If you are younger, you require the consent of your parent or legal guardian.
3. Description of services
We provide you with applications for organising everyday tasks, currently an app for managing shopping lists.
You can use the Apps as a guest without an account. An account is required for cross-device storage of your data.
The scope of features of the Apps may change over time. We reserve the right to further develop, adapt or discontinue features insofar as this is reasonable for you. We will inform you of material changes in an appropriate manner.
4. User account
You can create an account via your Google or Apple account. Access credentials must be treated confidentially.
You can delete your account at any time in the app settings. Further information can be found at sworca.com/delete-account.
5. User obligations
You undertake not to use the Apps abusively. In particular, it is prohibited:
- to enter or store unlawful, offensive content or content that infringes the rights of third parties
- to circumvent security measures or to disrupt or excessively burden the technical infrastructure
- to scrape the Apps automatically or to use them in a manner that goes beyond their intended use
- to distribute malware
In the event of serious or repeated violations, we may block access or terminate the user agreement without notice.
6. Your content
Content entered by you remains your content. We acquire no rights therein beyond what is necessary to provide the service — in particular storing and displaying your data for you.
We do not evaluate your content and do not share it with third parties. Further details are set out in our privacy policy.
7. Availability
The Apps are provided free of charge. There is no entitlement to uninterrupted availability. Maintenance, disruptions or circumstances beyond our control may lead to interruptions.
We recommend not storing important data exclusively in the app.
8. Liability
As we offer the Apps free of charge, we are liable — regardless of the legal ground — only for intent and gross negligence.
We are liable without limitation for damage arising from injury to life, body or health and under the provisions of product liability law.
For loss of data, we are liable within the scope of the above provisions only to the extent that would have arisen with proper and regular data backup by you.
9. Term and termination
The user agreement is concluded for an indefinite period.
You may terminate it at any time without notice by deleting your account and uninstalling the app.
We may terminate the agreement with 30 days' notice. The right to extraordinary termination for good cause remains unaffected.
10. Future paid features
The Apps are currently fully free to use.
We reserve the right to offer additional features for a fee in the future. Such features will be clearly marked as paid before purchase and only come into effect through a separate, express order. Supplementary terms then apply to paid services, which we will inform you of before conclusion of contract.
11. Changes to these terms
We may change these terms insofar as this is required for legal or technical reasons and you are not unreasonably disadvantaged as a result.
We will inform you of changes in an appropriate manner, usually via the app or this website. If you object to a change, you have the right to terminate the user agreement at any time.
12. Privacy
Information on the processing of your personal data can be found in our privacy policy at sworca.com/privacy.
13. Final provisions
The law of the Federal Republic of Germany applies. Mandatory consumer protection provisions of the state in which you have your habitual residence remain unaffected.
Should any provision of these terms be invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
The European Commission no longer provides a platform for out-of-court online dispute resolution. We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.